Từ điển · động từ
defii
defii/deˈfi.i/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)
defii là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thách đấu”.
Nghĩa
thách đấutháchthách thức
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: challenge, defy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Prezenti konkursproponon, minacon, obstaklon, enigmon ktp, instigante al batalo por superi tiun
- defii iun batali, amikon ŝakludi ,
- la komenca timo jam transformiĝas en memfidan defiemon […]: „pri kio vi parolas?“
xem thêm: maltimi, maleviti, provoki, spiti
- Prezenti malfacile supereblan minacon, obstaklon, enigmon ktp
- ŝakludo defias la intelekton
- skribaĵo, defianta la deĉifron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /deˈfi.i/
- Âm tiết
- de·FI·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- defigốc từdefio
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | defii |
|---|---|
| hiện tại | defias |
| quá khứ | defiis |
| tương lai | defios |
| điều kiện | defius |
| mệnh lệnh – mong muốn | defiu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | defianta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | defiinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | defionta |
Từ liên quan
defi-
- -o -i
defii defio
Trong các ngôn ngữ khác
| English | defy, challenge |
|---|---|
| Español | desafiar |
| Português | desafiar, provocar, arrostar |
| Français | défier, mettre au défi (de), braver, narguer |
| Deutsch | herausfordern, aufreizen, trotzen, die Stirn bieten |
| Polski | wyzywać (np. na pojedynek) |
| Русский | бросить вызов |
| Українська | викликати, робити виклик |
| Nederlands | uitdagen |
| Slovenčina | vyzvať |
| Magyar | kihív |
| 中文 | 冒着, 寻衅 |
| 日本語 | 挑戦する, いどむ, 公然と反抗する, 平然と無視する |
| עברית | להעז |
| Беларуская | выклікаць, кінуць выклік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.