Dicționar · substantiv
direktilo
direktilo/di.rekˈti.lo/
direktilo este un substantiv esperanto cu sensul „cârmă”.
Sens
cârmă
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rudder
Definiție în esperanto
- Ilo por direkti ŝipon, veturilon, biciklon
- la ŝipservisto sidis ĉe la direktilo, li tenis ĝin ĉirkaŭprenite per siaj malmolaj malpuraj manoj
- forlasinte la ankrojn, ili lasis ilin en la maro, kaj samtempe malligis la ŝnurojn de la direktiloj
sinonime: stirilo vezi și: rudro
- Pozicio aŭ posteno de reganto aŭ administranto (de ŝtato, kompanio ktp)
- li ja havas en sia mano la direktilon de la ŝtata ŝipo
- kiu permesus al si ekpreni la direktilon de la ŝtato kun la espero trovi spontanan financministron ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /di.rekˈti.lo/
- Silabe
- di·rek·TI·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- direktrădăcinădirekto
- ilsufixunealtă, instrument
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | direktilo | direktiloj |
| complement direct (-n) | direktilon | direktilojn |
Cuvinte înrudite
direkt-
- -o
- -il- unealtă, instrument
direktilo
În alte limbi
| English | wheel (for directing a vehicle), wheel (for directing a figurative vehicle) |
|---|---|
| Français | safran, guidon, volant |
| Deutsch | Lenker, Steuer, Lenkrad, Steuerrad |
| Polski | kierownica, ster, koło sterowe, rumpel |
| Русский | руль, штурвал, кормило, кормило (власти, правления) |
| Українська | кермо, руль |
| Čeština | kormidlo, řidítka |
| Slovenčina | kormidlo, volant |
| 中文 | 转向轮, 方向盘, 车把 |
| 日本語 | かじ, 操縦桿, ハンドル |
| Bahasa Indonesia | kemudi, setang, setir |
| עברית | הֶגֶה |
| Беларуская | руль, штурвал, стырно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.