Esperantopedia

Dicționar · substantiv

domaĝo

domaĝo/doˈma.dʒo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

domaĝo este un substantiv esperanto cu sensul „prejudecată”.

Sens

prejudecatărăupăcat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Sento de bedaŭro pro perdo aŭ difekto; bedaŭrindaĵo
    • kia domaĝo perdi tutan jaron !
    • sen domaĝo iu vidis, ke havas li botojn kun truoj
  2. Damaĝo
    • alveni kun helpo je propra kosto kaj […] trudi justan riparon de la domaĝoj
    • la itala registaro ne perdis prestiĝon en la solvo pri Korfu, ĝi ricevis domaĝpagon kaj forlasis la grekan insulon sen humiliĝo .

    sinonime: malbonaĵo, perdo, averio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/doˈma.dʒo/
Silabe
do·MA·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. domaĝrădăcinădomaĝo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectdomaĝodomaĝoj
complement direct (-n)domaĝondomaĝojn

Cuvinte înrudite

domaĝ-

În alte limbi

Englisha pity, something regrettable
Españolcalamidad, tragedia, problema, drama
Portuguêscoisa inconveniente, coisa lamentável
Françaisdommage
Deutschbedauerliche Sache
Polskiszkoda, przykrość, żal, niefart (pot.)
Русскийжалость, сожаление
Українськажаль, досада
日本語惜しいこと, 残念なこと
Bahasa Indonesiakesayangan (kasihan), rasa sayang (kasihan), rasa kasihan, sesal
Беларускаяжаль, шкадаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.