Dicționar · substantiv
eksterlando
eksterlando/eks.terˈlan.do/
Rădăcină oficială land- (Fundamento, 1905)
eksterlando este un substantiv esperanto cu sensul „în străinătate”.
Sens
în străinătate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: străinătate
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: foreign country
Definiție în esperanto
- Ĉiuj landoj krom la propra
- aliaj homoj prenas por si pasportojn por la eksterlando
- poŝtaĵoj difinitaj por la eksterlando kaj por transita trairo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /eks.terˈlan.do/
- Silabe
- eks·ter·LAN·do
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Golmore, CC0
Structura cuvântului
- eksterrădăcină
- landrădăcinălando
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | eksterlando | eksterlandoj |
| complement direct (-n) | eksterlandon | eksterlandojn |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi estis en eksterlando?Ai fost în străinătate? #852905martinod, fathe
- Mi foriras al eksterlando.Mă duc în străinătate. #5961508lingvemulo, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
land-
- -o
- -estr- conducător, șef
- -ul- persoană
- -an- membru, locuitor
- cuvinte compuse
eksterlando alilando eksterlanda hejmlando
În alte limbi
| English | foreign country |
|---|---|
| Español | extranjero (subst.), país extranjero |
| Français | étranger (subst., pays étrangers) |
| Deutsch | Ausland, Fremde |
| Polski | zagranica |
| Русский | заграница |
| Українська | закордон |
| Nederlands | buitenland |
| Čeština | cizina, zahraničí |
| Slovenčina | cudzina |
| Magyar | külföld |
| Català | estranger, països estrangers |
| 中文 | 他乡, 外地, 海外 |
| 日本語 | 外国, 国外 |
| Bahasa Indonesia | luar negeri |
| ไทย | ต่างประเทศ |
| Беларуская | замежжа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.