Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · adjectiv

fidinda

fidinda/fiˈdin.da/

Rădăcină oficială fid- (Fundamento, 1905)

fidinda este un adjectiv esperanto cu sensul „sigur”.

Sens

sigurdemn de încrederefiabil

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trustworthy, reliable

Definiție în esperanto

  1. Inda je fido
    • mi bezonus personon fidindan kaj sindoneman, kiu min sciigus pri ĉio
    • la elektristo montris sin fidinda homo, la subtegmentan lampon en la vira parto jam protektis dratreto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/fiˈdin.da/
Silabe
fi·DIN·da
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fidrădăcinăfido
  2. indsufixdemn de
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectfidindafidindaj
complement direct (-n)fidindanfidindajn

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi estas fidinda?Sunteți de încredere? #3959112fekundulo, carlosalberto
  • Ĉu vi estas fidindaj?Sunteți de încredere? #11997042PaulP, carlosalberto
  • Mi eraris pensi, ke li estas fidinda persono.M-am înșelat când am crezut că el este un om de încredere. #13973981PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

fid-

În alte limbi

Englishreliable, trustworthy
Españolconfiable
Françaisdigne de confiance, fiable, recommandable, sérieux
Deutschvertrauenswürdig, zuverlässig, verlässlich
Polskiwiarygodny, godny zaufania
Русскийнадёжный
Українськанадійний, вірний, певний
Nederlandsvertrouwenswaardig
Češtinadůvěryhodný, spolehlivý, věrohodný
Slovenčinadôveryhodný, spoľahlivý
Magyarmegbízható
中文把稳, 可靠, 信得过
日本語確かな, 信用すべき, 頼もしい
Bahasa Indonesiadapat dipercaya, dapat diandalkan, tepercaya, terandalkan
Беларускаянадзейны, які заслугоўвае даверу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.