Dicționar · adverb
foje
foje/ˈfo.je/
Rădăcină oficială foj- (Fundamento, 1905)
foje este un adverb esperanto cu sensul „o dată”.
Sens
o dată (într-o ocazie)
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: ocazional, câteodată, uneori
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: occasionally
Definiție în esperanto
- Iun fojon, en nedifinita tempo; iam, unu fojon
- foje la reĝo aranĝis festenon kaj invitis ĉiujn belajn junulinojn de la tuta lando
- ĉu vi scias, kion ŝi foje diris al mi?
- Iujn fojojn, en diversaj sporadaj okazoj; fojfoje, kelkfoje, de tempo al tempo
- foje mi eliras eĉ meze en la nokto kaj promenas en la parko
- homoj foje vidas strangajn aferojn, se ili restas tro longe sub la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfo.je/
- Silabe
- FO·je
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fojrădăcinăfojo
- eterminațieadverb
Exemple de propoziții
- Foje mi havis la ŝancon viziti Parizon.Odată am avut șansa să vizitez Parisul. #487775esocom, CataG
- Ni simple bonŝancis ĉi-foje.Am fost doar norocoși de data asta. #5166886fekundulo, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | at one time, at some time, sometimes |
|---|---|
| Español | una vez |
| Français | une fois, parfois |
| Deutsch | mal, einmal, manchmal |
| Polski | pewnego razu |
| Русский | однажды, как-то раз |
| Українська | раз, одного разу, якось |
| Nederlands | eens, soms |
| Čeština | přípona "-krát", jednou, kdysi |
| Slovenčina | prípona "-krát" |
| Magyar | egyszer, valamikor |
| 中文 | 有时侯, 有时候, 日后, 偶尔 |
| 日本語 | 一度, ある時 |
| Беларуская | аднойчы, часам, часамі, калі-некалі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.