Dicționar · substantiv
fraŭlo
fraŭlo/ˈfraw.lo/
fraŭlo este un substantiv esperanto cu sensul „cavaler”.
Sens
cavaler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: flăcău, becher
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bachelor
Definiție în esperanto
- Ne edziĝinta viro
- fraŭloj ĉirkaŭadis ankaŭ tie ĉi la amindan kaj riĉan fraŭlinon
- kelkaj vivis tute solece kiel maljunaj fraŭloj kaj havis tute […] strangajn kutimojn
- Paĝio
- unu el honoraj fraŭloj […] staris sur la sojlo por prezenti la manon al la sinjorinoj, kiam ili resupreniros en la kaleŝojn
- unu el miaj kuzoj edziĝis, kaj petis de mi, ke mi fariĝu lia honora fraŭlo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfraw.lo/
- Silabe
- FRAŬ·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fraŭlrădăcinăfraŭlo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | fraŭlo | fraŭloj |
| complement direct (-n) | fraŭlon | fraŭlojn |
Exemple de propoziții
- Mi scias ke Tom estas fraŭlo.Știu că Tom este burlac. #9212311slavneui, CataGfraŭlo: cavaler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
fraŭl-
- -o
fraŭlo
- -in- feminin
În alte limbi
| English | bachelor, unmarried man |
|---|---|
| Español | soltero |
| Português | solteiro (subst.), celibatário (subst.), solteirão (subst.) |
| Français | célibataire |
| Deutsch | Junggeselle, Edelknabe, Knappe, Page |
| Polski | kawaler, mężczyzna nieżonaty |
| Русский | холостяк, неженатый |
| Українська | холостяк, парубок, неодружений (ім.) |
| Nederlands | vrijgezel |
| Čeština | svobodný muž |
| Svenska | ungkarl |
| 中文 | 未婚男子, 光棍儿, 光棍 |
| Български | ерген |
| עברית | רווק |
| Беларуская | халасьцяк, нежанаты, паж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.