Esperantopedia

Dicționar · verb

gladi

gladi/ˈɡla.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

gladi este un verb esperanto cu sensul „călca”.

Sens

călca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. (tukojn, vestojn ktp) Glatigi per varmega ilo, ĝin premŝovante tien kaj reen
    • ŝi certe eĉ ne scias lavi nek gladi
    • [mi] portis malpurajn vestaĵojn al la lavejo, frotpurigis, gladis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈɡla.di/
Silabe
GLA·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. gladrădăcinăgladi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivgladi
prezentgladas
trecutgladis
viitorglados
condiționalgladus
volitivgladu
participiu activ · în desfășuraregladanta
participiu activ · încheiatgladinta
participiu activ · pe cale să înceapăgladonta

Exemple de propoziții

  • Mi devas gladi mian ĉemizon.Trebuie să îmi calc cămașa. #11246574soweli_Elepanto, elenacristina260
  • Mi gladu mian ĉemizon.Trebuie să îmi calc cămașa. #777660GrizaLeono, elenacristina260
  • Se oni gladus Svislandon, ĝi estus pli granda ol Germanujo.Dacă începem să călcăm Elveția, devine mare cât Germania. #435146Espi, mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

glad-

  • -i

    gladi

  • -il- unealtă, instrument

    gladilo

În alte limbi

Englishto iron
Españolplanchar
Portuguêspassar a ferro, alisar roupa (com ferro de passar)
Françaisrepasser, lisser
Deutschplätten, bügeln
Polskiprasować (żelazkiem)
Русскийгладить (утюгом)
Українськапрасувати
Nederlandsstrijken
Češtinažehlit
Slovenčinažehliť
Magyarvasal
Türkçeütülemek
Catalàplanxar
中文煴, 烫
日本語アイロンをかける
Bahasa Indonesiamenyetrika
Българскигладя (с ютия)
Беларускаяпрасаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.