Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

horora

horora/hoˈro.ra/

horora este un adjectiv esperanto cu sensul „oribil”.

Sens

oribilgroaznicîngrozitor

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: horrible

Definiție în esperanto

  1. Terura
    • kelkfoje mi kredis aŭdi de fore hororan knaron, kvazaŭ de pendumilo en la vento
    • plurfoje revidiĝis al mi la horora spektaklo en sonĝo
  2. Apartenanta al aŭ tipa de la ĝenro terurfikcio
    • la nova horora filmo Blade: Trinity uzas Esperanton kiel duan lingvon apud la angla
    • ne temas pri horora fantazio de Stephen King

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/hoˈro.ra/
Silabe
ho·RO·ra

Structura cuvântului

  1. hororrădăcinăhorora
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiecthororahororaj
complement direct (-n)hororanhororajn

În alte limbi

Englishhorrific, horrible, horrendous, horror
Françaishorrible
Deutschschrecklich, grauenvoll, entsetzlich, gruselig
Italianoorribile, orrendo, orrido, raccapricciante
Polskiprzerażający
Українськажахливий
Nederlandsverschrikkelijk, horror-
Češtinahrůzostrašný, nahánějící hrůzu
Slovenčinadesivý, hrozný
中文可怕, 了不得, 触目惊心, 骇人听闻
日本語身の毛もよだつ, 戦慄すべき
Беларускаяжахлівы, жахаў (твор)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.