Esperantopedia

Dicționar · cuvânt

jam

/jam/

Cuvânt oficial (Fundamento)

jam este un cuvânt esperanto cu sensul „deja”.

Sens

deja

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Adverbo signifanta
  2. Depost nun; ekde nun; senplie; senalie; sen plua atendo
    • mi jam havas mian ĉapelon, nun serĉu vi vian
    • jam estas tempo iri domen
  3. Tuj depost tiam; tuj ekde tiam
    • post unu horo la forno estis jam varma
    • jam de tri tagoj mi ne fermis la okulojn
  4. Antaŭ nun
    • se li jam venis, petu lin al mi
    • ĉu vi jam trovis vian horloĝon?
  5. Antaŭ tiam
    • kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe diris al mi la veron
    • kiam via domo estis konstruata, mia domo estis jam longe konstruita
  6. Okazanta (okazinta, okazonta) pli frue ol oni kiam oni kalkulis aŭ esperis aŭ antaŭtimis
    • En la lingvo Esperanto vi atingas tion ĉi jam post duonhoro da laborado!
    • La aventuro finiĝis jam antaŭ la komenco (kp ankoraŭ)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/jam/
Silabe
jam
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Exemple de propoziții

  • La infanoj jam foriris al la lernejo.Copiii au plecat deja la școală. #382823esperanto, elenacristina260
  • Mi jam parolis kun ĉi tiu studento.Am discutat deja cu acest student. #447672koosscharroo, Dorenda
  • Mi jam lavis la manĝilaron.Am spălat deja vasele. #577061Dejo, AlbertaJ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishalready, as of now, by then, by this time
Españolya
Portuguêsjá
Françaisdéjà
Deutschschon, bereits
Italianogià
Polskijuż
Русскийуже
Українськаще
Nederlandsreeds, al
Češtinauž, již
Slovenčinauž
Magyarmár
Suomijo, (kieltosanan seuratessa) enää
Svenskaredan, numera
中文业已, 兀自, 即只, 已经
日本語まだ
한국어아직
Tiếng Việtnhưng
Българскивече
Hrvatskijoš
Slovenščinaše
Lietuviųdar
Latviešuvēl
Eestiveel
Danskendnu
Íslenskaenn
Galegoaínda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.