Esperantopedia

Dicționar · substantiv

katastrofo

katastrofo/ka.tasˈtro.fo/

Rădăcină oficială katastrof- (1. Oficiala Aldono, 1909)

katastrofo este un substantiv esperanto cu sensul „catastrofe”.

Sens

catastrofedezastru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: catastrofă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disaster, catastrophe

Definiție în esperanto

  1. Subita malfeliĉega okazaĵo
    • Li […] cindriginte la urbojn Sodom kaj Gomora, kondamnis ilin per katastrofo
    • la maro okupis parton de teroj norde, kaj la dezerto oriente, estis kelke da senfruktaj jaroj, unuvorte katastrofo post katastrofo

    vezi și: kolapso, krizo, perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ka.tasˈtro.fo/
Silabe
ka·tas·TRO·fo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. katastrofrădăcinăkatastrofo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkatastrofokatastrofoj
complement direct (-n)katastrofonkatastrofojn

Exemple de propoziții

  • Tiu mistera katastrofo konsternis la tutan vilaĝanaron.Această catastrofă misterioasă a consternat tot satul. #5814407nimfeo, elenacristina260
  • Tio estis kompleta katastrofo.A fost un dezastru total. #6083465Esperantostern, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

katastrof-

În alte limbi

Englishcatastrophe, disaster, calamity
Españolcatástrofe, desastre
Françaiscatastrophe, désastre, drame, fléau
DeutschKatastrophe, schweres Unglück, tragisches Unglück, Zusammenbruch
Polskikatastrofa
Русскийкатастрофа
Українськакатастрофа
Nederlandsramp, catastrofe, cataclysme
Češtinakatastrofa, neštěstí, pohroma
Slovenčinakatastrofa, nešťastie, pohroma
Magyarkatasztrófa, szerencsétlenség
Svenskakatastrof
Catalàcatàstrofe
中文灾害, 浩劫, 祸, 大祸
日本語大災害, 大惨事, 大事故, 破局
Българскикатастрофа
فارسیفاجعه، مصیبت
Беларускаякатастрофа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.