Dicționar · verb
perei
perei/peˈre.i/
perei este un verb esperanto cu sensul „muri”.
Sens
muri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: pieri
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: perish
Definiție în esperanto
- Neatendite morti per akcidento aŭ perforto
- perei en batalo
- ĉe manko de prikonsiliĝo popolo pereas
- Neatendite detruiĝi, neniiĝi
- minacas al ni la danĝero, ke ĉiuj niaj laboroj pereos vane
- konfido fine akirita post centoj kaj miloj da faroj […], pereus por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /peˈre.i/
- Silabe
- pe·RE·i
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- pererădăcinăperei
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | perei |
|---|---|
| prezent | pereas |
| trecut | pereis |
| viitor | pereos |
| condițional | pereus |
| volitiv | pereu |
| participiu activ · în desfășurare | pereanta |
| participiu activ · încheiat | pereinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | pereonta |
Exemple de propoziții
- Kiu glavon prenas, per glavo pereos.Toți cei ce scot sabia, de sabie vor pieri. #12115414Dejo, aandrusiak
- La besto pereis pro la malsano.Animalul s-a prăpădit din cauza bolii. #13149516mrazpereis → perei: muri
- Tom pereis ĉe aviadila kraŝo.Tom a murit într-un accident de avion. #1549692jxan, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
pere-
- -i
perei
- -ig- a face, a determina
În alte limbi
| English | perish |
|---|---|
| Español | perecer |
| Português | perecer, destruir-se |
| Français | se perdre (périr), périr, succomber |
| Deutsch | umkommen, ums Leben kommen, hinscheiden, verscheiden |
| Polski | być zgubionym, przepadać, polec, zaginąć |
| Русский | гибнуть, погибать, погибнуть |
| Українська | гинути, зникати, пропадати |
| Nederlands | omkomen, vergaan |
| Čeština | hynout, uhynout, vzít za své, zahynout |
| Slovenčina | vyhynúť, zahynúť, zhynúť |
| Magyar | elvész (meghal), odavész, elesik, ottmarad |
| Català | morir, sucumbir, perir, desaparèixer |
| 中文 | 殒, 消灭, 消亡, 殒命 |
| 日本語 | 死ぬ, 滅びる, 消える, 滅亡する |
| Беларуская | гінуць, загінуць, зьнікаць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.