Esperantopedia

Dicționar · verb

konvinki

konvinki/konˈvin.ki/

Cuvânt oficial (Fundamento)

konvinki este un verb esperanto cu sensul „convinge”.

Sens

convinge

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Fari per pruvoj aŭ rezonoj, ke iu kredu kaj akceptu ion kiel veran aŭ pravan
    • se la provincestro tion aŭdos, ni konvinkos lin, kaj liberigos vin de ĉia zorgo
    • li faris al ili klarigon atestante la regnon de Dio kaj penante konvinki ilin pri Jesuo

    antonime: dubigi vezi și: pruvi, persvadi, argumenti, evidentigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/konˈvin.ki/
Silabe
kon·VIN·ki
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. konvinkrădăcinăkonvinko
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkonvinki
prezentkonvinkas
trecutkonvinkis
viitorkonvinkos
condiționalkonvinkus
volitivkonvinku
participiu activ · în desfășurarekonvinkanta
participiu activ · încheiatkonvinkinta
participiu activ · pe cale să înceapăkonvinkonta

Exemple de propoziții

  • Mi ne povas konvinki Tomon.Nu-l pot convinge pe Tom. #6146818PaulP, elenacristina260
  • Manjo konvinkis Tomon, ke li helpu ŝin.Mary l-a convins pe Tom să o ajute. #6584423PaulP, CataG
  • Vi povas rakonti al mi kion ajn, vi neniam sukcesos konvinki min.Poți să vorbești până crăpi, dar nu mă vei convinge niciodată. #3072090nimfeo, andreigromit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

konvink-

În alte limbi

Englishconvince, persuade firmly
Españolconvencer
Portuguêsconvencer, persuadir
Françaisconvaincre, persuader
Deutschüberzeugen
Polskiprzekonać
Русскийубедить
Češtinapřesvědčit
Magyarmeggyőz
中文说服, 折服, 信服, 令人折服
日本語説得する, 説き伏せる
Bahasa Indonesiameyakinkan
עבריתלשכנע
فارسیمتقاعد کردن، قانع کردن، مجاب کردن
Беларускаяпераканаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.