Esperantopedia

Dicționar · substantiv

lapo

lapo/ˈla.po/

Rădăcină oficială lap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

lapo este un substantiv esperanto cu sensul „brusture”.

Sens

brusture

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: burdock

Definiție în esperanto

  1. Genro el familio asteracoj (Arctium), kun alkroĉiĝemaj globaj fruktoj
    • sub granda folio de lapo
    • la suno varmege lumis sur ĉiuj verdaj lapoj
  2. La alkroĉiĝema frukto de tiu planto
    • mi jam alkroĉiĝis al mia kandidato kiel lapo
    • li komencis kuri kaj provis liberiĝi de la teda griza simio, sed tiu sidis firme kiel lapo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈla.po/
Silabe
LA·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. laprădăcinălapo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectlapolapoj
complement direct (-n)laponlapojn

În alte limbi

Englishburdock, burdock bur
Portuguêsbardana, bardana-maior, erva-dos-pergamassos, erva-dos-tinhosos
Françaisbardane
DeutschKlette, Klettverschluss
Polskiłopian, rzep
Русскийлопух, репей
Українськалопух, реп’ях
Nederlandsklit
Magyarbojtorján (növény), bojtorján (termés)
Svenskakardborre
Catalàllapassa, rapalassa
中文牛蒡
日本語ゴボウ, ゴボウの実
Беларускаялопух, дзядоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.