Từ điển · danh từ
lapo
lapo/ˈla.po/
Gốc từ chính thức lap- (8. Oficiala Aldono, 1974)
lapo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngưu bàng”.
Nghĩa
ngưu bàng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: burdock
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Genro el familio asteracoj (Arctium), kun alkroĉiĝemaj globaj fruktoj
- sub granda folio de lapo
- la suno varmege lumis sur ĉiuj verdaj lapoj
- La alkroĉiĝema frukto de tiu planto
- mi jam alkroĉiĝis al mia kandidato kiel lapo
- li komencis kuri kaj provis liberiĝi de la teda griza simio, sed tiu sidis firme kiel lapo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈla.po/
- Âm tiết
- LA·po
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- lapgốc từlapo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | lapo | lapoj |
| tân ngữ (-n) | lapon | lapojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | burdock, burdock bur |
|---|---|
| Português | bardana, bardana-maior, erva-dos-pergamassos, erva-dos-tinhosos |
| Français | bardane |
| Deutsch | Klette, Klettverschluss |
| Polski | łopian, rzep |
| Русский | лопух, репей |
| Українська | лопух, реп’ях |
| Nederlands | klit |
| Magyar | bojtorján (növény), bojtorján (termés) |
| Svenska | kardborre |
| Català | llapassa, rapalassa |
| 中文 | 牛蒡 |
| 日本語 | ゴボウ, ゴボウの実 |
| Беларуская | лопух, дзядоўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.