Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

maldekstruma

maldekstruma/mal.deksˈtru.ma/

Rădăcină oficială dekstr- (Fundamento, 1905)

maldekstruma este un adjectiv esperanto cu sensul „de stânga”.

Sens

de stângaîn sens antiorar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: left-wing, anticlockwise

Definiție în esperanto

  1. en direkto maldekstra; maldekstramana; maldekstrapartia:
    • oni rimarkas du malsamajn surskribojn, en kipra silabaro, ambaŭ maldekstrumaj
    • mi skribis tre politikan, sufiĉe unu-flankan maldekstruman tekston .
  2. Turniĝanta aŭ volviĝanta kontraŭ la direkto de horloĝa montrilo.
  3. (p.p. bazo de orientita vektora spaco) Havanta negativan orientiĝon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.deksˈtru.ma/
Silabe
mal·deks·TRU·ma
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. dekstrrădăcinădekstro
  3. umsufixfără sens fix
  4. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmaldekstrumamaldekstrumaj
complement direct (-n)maldekstrumanmaldekstrumajn

Cuvinte înrudite

dekstr-

În alte limbi

Englishlefthand, counterclockwise, negatively oriented, right-handed (coordinate system)
Españollevógiro, antihorario
Françaisindirect, lévogyre, rétrograde, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
DeutschLinks-(system), negativ orientiert
Polskilewoskrętny, lewostronny, (baza) lewoskrętna
Русскийдвижущийся против часовой стрелки, левовинтовой, левый упорядоченный, отрицательно ориентированный
Українськаякий рухається справа наліво, проти годинникової стрілки, лівий, який в’ється справа наліво
Češtinalevotočivý
Slovenčinaľavotočivý
Catalàlevogir, amb orientació negativa
日本語左巻きの, 左回りの
Bahasa Indonesiaberlawanan jarum jam
Беларускаялевага кірунку, справа налева, супраць ходу гадзіньнікавай стрэлкі, левы ўпарадкаваны (базыс)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.