Từ điển · tính từ
maldekstruma
maldekstruma/mal.deksˈtru.ma/
Gốc từ chính thức dekstr- (Fundamento, 1905)
maldekstruma là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cánh tả”.
Nghĩa
cánh tảtả phái
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: left-wing, anticlockwise
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- en direkto maldekstra; maldekstramana; maldekstrapartia:
- oni rimarkas du malsamajn surskribojn, en kipra silabaro, ambaŭ maldekstrumaj
- mi skribis tre politikan, sufiĉe unu-flankan maldekstruman tekston .
- Turniĝanta aŭ volviĝanta kontraŭ la direkto de horloĝa montrilo.
- (p.p. bazo de orientita vektora spaco) Havanta negativan orientiĝon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mal.deksˈtru.ma/
- Âm tiết
- mal·deks·TRU·ma
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- dekstrgốc từdekstro
- umhậu tốkhông có nghĩa cố định
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | maldekstruma | maldekstrumaj |
| tân ngữ (-n) | maldekstruman | maldekstrumajn |
Từ liên quan
dekstr-
- -o -a -e
- -um- không có nghĩa cố định
maldekstruma dekstruma
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lefthand, counterclockwise, negatively oriented, right-handed (coordinate system) |
|---|---|
| Español | levógiro, antihorario |
| Français | indirect, lévogyre, rétrograde, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre |
| Deutsch | Links-(system), negativ orientiert |
| Polski | lewoskrętny, lewostronny, (baza) lewoskrętna |
| Русский | движущийся против часовой стрелки, левовинтовой, левый упорядоченный, отрицательно ориентированный |
| Українська | який рухається справа наліво, проти годинникової стрілки, лівий, який в’ється справа наліво |
| Čeština | levotočivý |
| Slovenčina | ľavotočivý |
| Català | levogir, amb orientació negativa |
| 日本語 | 左巻きの, 左回りの |
| Bahasa Indonesia | berlawanan jarum jam |
| Беларуская | левага кірунку, справа налева, супраць ходу гадзіньнікавай стрэлкі, левы ўпарадкаваны (базыс) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.