Từ điển · tính từ
maldekstra
maldekstra/malˈdeks.tra/
maldekstra là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trái”.
Nghĩa
trái
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: left, left-hand
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Troviĝanta ĉe la flanko de la koro
- ili tenis en la maldekstra mano la torĉojn
- en lia maldekstra poŝo troviĝis la pasporto
- (partio aŭ politika movado) progresema, strebanta socian justecon
- maldekstra-revolucia literaturo
- la konfirmiĝintaj atestoj devenis de mensogkampanjo intence organizita por kompromiti la etnografon, kies maldekstraj opinioj ne plaĉis al ĉiu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈdeks.tra/
- Âm tiết
- mal·DEKS·tra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- dekstrgốc từdekstro
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | maldekstra | maldekstraj |
| tân ngữ (-n) | maldekstran | maldekstrajn |
Câu ví dụ
- Li vidis etan plastron sur ŝia maldekstra genuo.Nó nhìn thấy miếng cao dán nhỏ trên đầu gối trái cô ấy. #756084Dejo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
dekstr-
- -o -a -e
- -um- không có nghĩa cố định
- mal- nghĩa trái ngược
maldekstra maldekstre
Trong các ngôn ngữ khác
| English | left, left wing |
|---|---|
| Français | gauche |
| Polski | lewy |
| Русский | левый |
| Українська | лівий |
| Nederlands | linker |
| Čeština | levý, na levé straně těla |
| Slovenčina | ľavý |
| Română | stânga |
| Català | esquerre, sinistre |
| 中文 | 左 |
| 日本語 | 左 |
| Bahasa Indonesia | kiri |
| ไทย | ซ้าย |
| Беларуская | левы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.