Dicționar · verb
malŝlosi
malŝlosi/malʃˈlo.si/
Rădăcină oficială ŝlos- (Fundamento, 1905)
malŝlosi este un verb esperanto cu sensul „descuia”.
Sens
descuia
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unlock
Definiție în esperanto
- Malfermi per ŝlosilo
- li prenas serurrompilojn kaj malŝlosas la pordon
- mi malŝlosas ŝrankojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /malʃˈlo.si/
- Silabe
- malŝ·LO·si
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- ŝlosrădăcinăŝlosi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | malŝlosi |
|---|---|
| prezent | malŝlosas |
| trecut | malŝlosis |
| viitor | malŝlosos |
| condițional | malŝlosus |
| volitiv | malŝlosu |
| participiu activ · în desfășurare | malŝlosanta |
| participiu activ · încheiat | malŝlosinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | malŝlosonta |
Exemple de propoziții
- Tomo malŝlosis la pordon de la aŭto.Tom a descuiat ușa mașinii. #13109897PaulP, CataG
- Malŝlosu la pordon.Descuie ușa. #1190748ismael_avila, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | unlock |
|---|---|
| Français | déverrouiller, ouvrir (avec une clé) |
| Deutsch | aufschließen |
| Polski | odblokować |
| Українська | відмикати |
| Nederlands | ontgrendelen, (een slot) openen |
| Čeština | odemknout |
| Slovenčina | odomknúť |
| Català | obrir (amb una clau) |
| 中文 | 解锁, 开锁 |
| 日本語 | 鍵をあける |
| Bahasa Indonesia | membuka kunci |
| Беларуская | адмыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.