Esperantopedia

Dicționar · substantiv

manĝo

manĝo/ˈman.dʒo/

Rădăcină oficială manĝ- (Fundamento, 1905)

manĝo este un substantiv esperanto cu sensul „masă”.

Sens

masă (de mâncare)

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

hranămâncaremasă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ago manĝi, manĝado
    • kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero ĉiun arbon ĉarman por la vido kaj bonan por la manĝo
    • ĉu vi jam prenis la manĝon?

    vezi și: Sankta Manĝo

  2. Ago manĝi je difinita diurnotempo aŭ cirkonstanco, laŭ la moroj de la koncerna lando
    • manĝi sian matenmanĝon
    • ŝi manĝis sian tagmanĝon

    sensuri mai înguste: matenmanĝo, tagmanĝo, vespermanĝo, intermanĝeto

  3. Manĝaĵo
    • kaj estis metita antaŭ li manĝo
    • kaj li donis manĝon al iliaj azenoj

    vezi și: manĝometo, plado, kuiraĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈman.dʒo/
Silabe
MAN·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. manĝrădăcinămanĝo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmanĝomanĝoj
complement direct (-n)manĝonmanĝojn

Exemple de propoziții

  • Kiel trovi manĝon en la spaco?Cum găsești mâncare în spațiul cosmic? #440853koosscharroo, ijikure
  • Mi ŝatas promeni post la manĝo.Îmi place să fac o plimbare după mese. #4946031martinod, elenacristina260
  • Mi brosas miajn dentojn post la manĝoj.Mă spăl pe dinți după ce mănânc. #449600esocom, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

manĝ-

În alte limbi

Englishmeal, food
Españolcomida
Portuguêsrefeição (o ato)
Françaisrepas
DeutschEssen, Mahlzeit
Polskijedzenie, posiłek
Русскийеда, приём пищи, трапеза, блюдо (съестное)
Українськаїжа
Nederlandsmaaltijd, maal
Magyarétkezés
Svenskamåltid
Catalààpat, menjar
中文饭, 膳食, 饣, 餐
日本語食品
한국어음식
Tiếng Việtthực phẩm
Bahasa Indonesiamakan, makanan, hidangan, santapan
Hrvatskihrana
Slovenščinahrana
Lietuviųmaistas
Latviešupārtika
Eestitoidu
Danskmad
Íslenskamatur
Galegoalimentos
Euskarajanaria
العربيةغذاء
हिन्दीभोजन

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.