Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

masiva

masiva/maˈsi.va/

Cuvânt oficial (Fundamento)

masiva este un adjectiv esperanto cu sensul „masiv”.

Sens

masiv

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: compact, plin, solid

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: solid

Definiție în esperanto

  1. Konsistanta el densa, senintermanka materio, ne havanta malplenaĵojn; konsistanta el unu peco
    • vazo el masiva oro
    • polurita masiva breto, kiu enhavas grandegajn fakojn

    vezi și: firma, fortika, kompakta, solida

  2. Neordinare dika kaj masa
    • li estis en si mem fortika homo, […] kaj tiu masiva strukturo estis eĉ pligrandigita de sufiĉa graseco
    • ĉe masiva kapo kaj larĝa frunto, liaj makzeloj estis rimarkeble maldikaj

    vezi și: impona, peza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/maˈsi.va/
Silabe
ma·SI·va
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. masivrădăcinămasivo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmasivamasivaj
complement direct (-n)masivanmasivajn

Cuvinte înrudite

masiv-

În alte limbi

Englishmassive, heavy, large
Portuguêsmaciço, compacto, denso
Françaismassif
Deutschmassiv, füllig, massig
Polskility, masywny, zbity
Русскиймассивный
Українськамасивний
Nederlandsmassief
Češtinamasivní, mohutný
Slovenčinamasívny, pevný, ťažký
Magyartömör, masszív
中文巨量, 硕大, 整块
日本語大きな塊状の, 巨大な, どっしりした, 重々しい
Беларускаямасіўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.