Esperantopedia

Dicționar · substantiv

materialo

materialo/ma.te.riˈa.lo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

materialo este un substantiv esperanto cu sensul „material”.

Sens

material

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: materie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: material

Definiție în esperanto

  1. Ĉio materia, kio estas necesa por iu ago
    • ŝi aĉetos […] manĝmaterialojn (nutraĵoj), por pretigi fortigan manĝaĵon al la infano
    • ligno estas bona brula materialo
  2. Krudaĵo el kiu oni povas produkti fabrikaĵojn
    • tiutempe oni uzis kiel tradician konstrumaterialon miksitan kaj densigitan argilon kaj nebakitajn brikojn
    • konstruaĵo, kiu estos tute konforma al la klimato kaj materialo de la lando

    vezi și: materio, substanco

  3. Ĉio, kio estas necesa por funkciado de entrepreno, ekspluatado, ofico kc
    • materialo de muelejo, de segejo, de panfarejo
    • Marta ankoraŭ ne laboris, kvankam ĉiuj materialoj de ŝia estonta laboro, la libro, papero, plumo, kuŝis antaŭ ŝi

    sinonime: rimedo

  4. Ĉiuspecaj sciigoj, faktoj, datumoj necesaj por verki libron, raporton kaj ceterajn aŭ por fari spiritan laboron
    • la kolekto da bildoj kreskis, sed ĝis nun nur senvivaj objektoj donis por tio la materialon (kp modelo, temo)
    • ĉio, kion vi ektuŝas, donas al vi materialon por historio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ma.te.riˈa.lo/
Silabe
ma·te·ri·A·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. materialrădăcinămaterialo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmaterialomaterialoj
complement direct (-n)materialonmaterialojn

Exemple de propoziții

  • La ŝipo transportas krudajn materialojn el Indonezio.Nava transportă materie primă din Indonezia. #1656612al_ex_an_der, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

material-

În alte limbi

Englishmaterial
Portuguêsmaterialo
Françaismatériau
DeutschMaterial, Rohstoff, Werkstoff, Zutat
Polskimateriał
Русскийматериал
Українськаматеріал
Nederlandsgrondstof, materiaal
Češtinamateriál, materiálie (zast.), surovina
Slovenčinamateriál
Magyaranyag, matéria
中文料, 材, 物料, 物质
日本語材料
한국어재료
Tiếng Việttài liệu
Bahasa Indonesiabahan, material, bahan baku, materi
Hrvatskimaterijal
Slovenščinamaterial
Lietuviųmedžiaga
Latviešumateriāls
Eestimaterjal
Danskmateriale
Íslenskaefni
Galegomaterial de
Euskaramateriala
العربيةمادة
हिन्दीसामग्री
বাংলাউপাদান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.