Esperantopedia

Diccionari · nom

materialo

materialo/ma.te.riˈa.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, materialo (nom) significa “material”.

Significat

material

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: material

Definició en esperanto

  1. Ĉio materia, kio estas necesa por iu ago
    • ŝi aĉetos […] manĝmaterialojn (nutraĵoj), por pretigi fortigan manĝaĵon al la infano
    • ligno estas bona brula materialo
  2. Krudaĵo el kiu oni povas produkti fabrikaĵojn
    • tiutempe oni uzis kiel tradician konstrumaterialon miksitan kaj densigitan argilon kaj nebakitajn brikojn
    • konstruaĵo, kiu estos tute konforma al la klimato kaj materialo de la lando

    mira també: materio, substanco

  3. Ĉio, kio estas necesa por funkciado de entrepreno, ekspluatado, ofico kc
    • materialo de muelejo, de segejo, de panfarejo
    • Marta ankoraŭ ne laboris, kvankam ĉiuj materialoj de ŝia estonta laboro, la libro, papero, plumo, kuŝis antaŭ ŝi

    sinònims: rimedo

  4. Ĉiuspecaj sciigoj, faktoj, datumoj necesaj por verki libron, raporton kaj ceterajn aŭ por fari spiritan laboron
    • la kolekto da bildoj kreskis, sed ĝis nun nur senvivaj objektoj donis por tio la materialon (kp modelo, temo)
    • ĉio, kion vi ektuŝas, donas al vi materialon por historio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ma.te.riˈa.lo/
Síl·labes
ma·te·ri·A·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. materialarrelmaterialo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectematerialomaterialoj
objecte (-n)materialonmaterialojn

Paraules relacionades

material-

En altres idiomes

Englishmaterial
Portuguêsmaterialo
Françaismatériau
DeutschMaterial, Rohstoff, Werkstoff, Zutat
Polskimateriał
Русскийматериал
Українськаматеріал
Nederlandsgrondstof, materiaal
Češtinamateriál, materiálie (zast.), surovina
Slovenčinamateriál
Magyaranyag, matéria
Românămaterial
中文料, 材, 物料, 物质
日本語材料
한국어재료
Tiếng Việttài liệu
Bahasa Indonesiabahan, material, bahan baku, materi
Hrvatskimaterijal
Slovenščinamaterial
Lietuviųmedžiaga
Latviešumateriāls
Eestimaterjal
Danskmateriale
Íslenskaefni
Galegomaterial de
Euskaramateriala
العربيةمادة
हिन्दीसामग्री

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.