materialo

Nghĩa

tài liệu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: vật chất

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: material

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Ĉio materia, kio estas necesa por iu ago
   • ŝi aĉetos […] manĝmaterialojn (nutraĵoj), por pretigi fortigan manĝaĵon al la infano
   • ligno estas bona brula materialo
2. Krudaĵo el kiu oni povas produkti fabrikaĵojn
   • tiutempe oni uzis kiel tradician konstrumaterialon miksitan kaj densigitan argilon kaj nebakitajn brikojn
   • konstruaĵo, kiu estos tute konforma al la klimato kaj materialo de la lando

   xem thêm: materio, substanco

3. Ĉio, kio estas necesa por funkciado de entrepreno, ekspluatado, ofico kc
   • materialo de muelejo, de segejo, de panfarejo
   • Marta ankoraŭ ne laboris, kvankam ĉiuj materialoj de ŝia estonta laboro, la libro, papero, plumo, kuŝis antaŭ ŝi

   từ đồng nghĩa: rimedo

4. Ĉiuspecaj sciigoj, faktoj, datumoj necesaj por verki libron, raporton kaj ceterajn aŭ por fari spiritan laboron
   • la kolekto da bildoj kreskis, sed ĝis nun nur senvivaj objektoj donis por tio la materialon (kp modelo, temo)
   • ĉio, kion vi ektuŝas, donas al vi materialon por historio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ma.te.riˈa.lo/

Âm tiết

ma·te·ri·A·lo

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. materialgốc từmaterialo
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0