Dicționar · substantiv
rimedo
rimedo/riˈme.do/
rimedo este un substantiv esperanto cu sensul „mijloc, remediu”.
Sens
mijloc, remediu
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: resursă
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: means, resource
Definiție în esperanto
- Tio, kio servas por atingi celon
- tiu, kiu akiras riĉecon per rimedoj maljustaj: en la mezo de sia vivo li ĝin perdos, kaj en la fino li restos malsaĝulo
- la maristoj serĉis rimedon forkuri el la ŝipo, kaj jam mallevis la boaton
vezi și: agmaniero, eblo, ilo, konduto, materialo, metodo, procedo, traktado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /riˈme.do/
- Silabe
- ri·ME·do
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- rimedrădăcinărimedo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | rimedo | rimedoj |
| complement direct (-n) | rimedon | rimedojn |
Exemple de propoziții
- Por ekstremaj malsanoj, ekstremaj rimedoj.Pentru rele extreme, remedii extreme. #12491248PaulP, carlosalberto
- Mi ne havas la rimedojn por aĉeti aŭton.Nu-mi pot permite să cumpăr o mașină. #3472235nimfeo, fathe
- Neniu rimedo forpelas la malgajajn leĝojn de la morto.Niciun remediu nu alungă legile triste ale morții. #11600818carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | resource, means, recourse, measure |
|---|---|
| Español | medio (forma de conseguir un objetivo), remedio, recurso |
| Português | meio, recurso, expediente |
| Français | moyen (subst.), ressource |
| Deutsch | Mittel |
| Polski | sposób, środek |
| Русский | средство |
| Українська | засіб, захід, спосіб, (у мн. ще) кошти |
| Nederlands | middel, remedie |
| Čeština | prostředek, způsob |
| Slovenčina | prostriedok, spôsob |
| Magyar | eszköz |
| Svenska | medel |
| 中文 | 办法, 措施, 法儿 |
| 日本語 | 手段, 方法, 方策, 対策 |
| Bahasa Indonesia | alat, media, sarana, sumber daya |
| Беларуская | сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.