Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

objektiva

objektiva/ob.jekˈti.va/

Rădăcină oficială objektiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

objektiva este un adjectiv esperanto cu sensul „obiectiv”.

Sens

obiectivadevăratsubiect

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Bazita sur senpartia esploro, sendependa de individuaj plaĉoj; malsubjektiva
    • tiuj ĉi tiel diversaspecaj plendoj tute ne trovas sin en difinita interrilato al la objektiva stato
    • ĉe la kronika kataro de la konjunktivo la objektive trovataj ŝanĝoj estas entute malmulte signifaj

    antonime: subjektiva

  2. Efektive ekzistanta ekster la penso
    • Kant neas la objektivan realecon de niaj ideoj.

    sinonime: efektiva, reala, vera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ob.jekˈti.va/
Silabe
ob·jek·TI·va
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. objektivrădăcinăobjektivo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectobjektivaobjektivaj
complement direct (-n)objektivanobjektivajn

Exemple de propoziții

  • Esti objektiva signifas ne diri al ĉiuj, kiun flankon oni subtenas.A fi obiectiv înseamnă să nu spui tuturor de partea cui ești. #1445371al_ex_an_der, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

objektiv-

În alte limbi

Englishobjective
Españolobjetivo
Portuguêsobje(c)tivo
Françaisobjectif, objective
Deutschobjektiv
Polskiobiektywny, rzeczowy, przedmiotowy
Русскийобъективный
Українськаоб’єктивний
Nederlandsobjectief
Češtinanepředpojatý, nestranný, objektivní, věcný
Slovenčinanestranný, objektívny, vecný
Magyarobjektív, tárgyilagos
Svenskaobjektiv
Catalàobjectiu
中文客观, 受格
日本語客観的な, 実在の, 偏りのない, 公正な
Bahasa Indonesiaobjektif
Ελληνικάαντικειμενικός
Беларускаяаб'яктыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.