Esperantopedia

Dicționar · substantiv

okcidento

okcidento/ok.tsiˈden.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

okcidento este un substantiv esperanto cu sensul „vest”.

Okcidento (cu majusculă)

Sens

vestapusoccident

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: west

Definiție în esperanto

  1. Unu el la kvar geografiaj ĉefpunktoj, parto de la horizonto, kie oni vidas la sunon subiri
    • direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento
    • [ili] haltis kaj poste sin turnis al la okcidento, al Nilo
  2. Terparto, regiono direktata al la okcidento
    • homoj en la oriento, homoj en la okcidento
    • la Monto de Olivoj disfendiĝos en la mezo en du partojn, de oriento ĝis okcidento, tiel, ke fariĝos tre granda valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Okcidento (cu majusculă)

  1. Okcidenta Eŭropo kaj Nordameriko precipe pro komuna historia, religia kaj kultura-politka fundamento
    • komerco kun la nekonataj popoloj de Oriento kaj Okcidento
    • meze inter Oriento kaj Okcidento kuŝas Litva lando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ok.tsiˈden.to/
Silabe
ok·ci·DEN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. okcidentrădăcinăokcidento
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectokcidentookcidentoj
complement direct (-n)okcidentonokcidentojn

Exemple de propoziții

  • Aliancaj armeoj atakis el la okcidento.Forțele aliate atacau din vest. #3111371GrizaLeono, elenacristina260
  • La ŝtormoj venas de Okcidento.Furtunile vin dinspre vest. #11967272carlosalberto
  • En okcidento nenio nova.Pe frontul de vest nimic nou. #730990Hans07

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

okcident-

În alte limbi

Englishwest
Españoloeste, occidente
Portuguêsocidente, oeste, poente, ocaso
Françaisouest
DeutschWesten, Okzident
Polskizachód
Русскийзапад
Українськазапад
Nederlandswesten
Češtinaokcident, západ, záp. (zkr.)
Slovenčinazápad
Magyarnyugat
Svenskaväst
Catalàoest, occident, ponent
中文西, 西方
日本語西
한국어서쪽
Tiếng Việttây
Bahasa Indonesiabarat
Hrvatskizapadno, zapad
Slovenščinazahodno
Lietuviųvakarų
Latviešurietumu
Eestilääne
Danskvest
Íslenskavestur
Ελληνικάδύση
Galegooeste

Okcidento (cu majusculă)

EspañolOccidente
FrançaisOccident
Deutschder Westen, Abendland
PolskiZachód
РусскийЗапад
УкраїнськаЗахід
Nederlandshet Westen
MagyarNyugat
Catalàl'Occident
中文西方国家, 西洋, 西方, 西部
日本語西, 西方, 西部
Bahasa IndonesiaBarat
БеларускаяЗахад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.