Esperantopedia

Dicționar · substantiv

patriarko

patriarko/pa.triˈar.ko/

patriarko este un substantiv esperanto cu sensul „patriarh”.

Sens

patriarh

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: patriarch

Definiție în esperanto

  1. En la antikva kaj en la orienta kristanismo, la estro de grava memstara eklezio
    • la patriarko de Romo (= papo de Romo) , la patriarko de Aleksandrio (= papo de Aleksandrio), la patriarkoj de Antioĥio, de Jerusalemo, de Konstantinopolo
    • do, en la Oriento estis multe da kulturaj lingvoj, multe da urbegoj kristanaj kaj kvar patriarkoj, en la Okcidento estis nur po unu da ili
  2. Honortitolo de kelkaj ĉefepiskopoj
    • patriarko de Venecio, de Lisbono.
  3. Prapatro
    • kaj Isaak naskigis Jakobon, kaj Jakob la dek du patriarkojn .
  4. Respektinda maljuna familiestro
    • ĉarme kaj agrable, hejmece kaj patriarke verŝajne estis en la malnova kastelo, kie la mastrino kun ĉiuj servistinoj sidadis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pa.triˈar.ko/
Silabe
pa·tri·AR·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. patriarkrădăcinăpatriarko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpatriarkopatriarkoj
complement direct (-n)patriarkonpatriarkojn

În alte limbi

Englishpatriarch
Españolpatriarca
Portuguêspatriarca
Françaispatriarche
DeutschPatriarch
Italianopatriarca
Polskipatriarcha
Русскийпатриарх, праотец
Українськапатріарх
Nederlandspatriarch, aartsvader
Češtinapatriarcha
Slovenčinapatriarcha
Magyarpátriárka
Catalàpatriarca
中文族长, 教祖, 宗主教
日本語族長, 総大司教, 総大主教, 長老
Българскипатриарх
Беларускаяпатрыярх

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.