patriarko

Nghĩa

thượng phụmục thủgia trưởng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: patriarch

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. En la antikva kaj en la orienta kristanismo, la estro de grava memstara eklezio
   • la patriarko de Romo (= papo de Romo) , la patriarko de Aleksandrio (= papo de Aleksandrio), la patriarkoj de Antioĥio, de Jerusalemo, de Konstantinopolo
   • do, en la Oriento estis multe da kulturaj lingvoj, multe da urbegoj kristanaj kaj kvar patriarkoj, en la Okcidento estis nur po unu da ili
2. Honortitolo de kelkaj ĉefepiskopoj
   • patriarko de Venecio, de Lisbono.
3. Prapatro
   • kaj Isaak naskigis Jakobon, kaj Jakob la dek du patriarkojn .
4. Respektinda maljuna familiestro
   • ĉarme kaj agrable, hejmece kaj patriarke verŝajne estis en la malnova kastelo, kie la mastrino kun ĉiuj servistinoj sidadis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/pa.triˈar.ko/

Âm tiết

pa·tri·AR·ko

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. patriarkgốc từpatriarko
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0