Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

patriarko

patriarko/pa.triˈar.ko/

patriarko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „patriarcha“.

Význam

patriarcha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: stařešina, praotec

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. En la antikva kaj en la orienta kristanismo, la estro de grava memstara eklezio
    • la patriarko de Romo (= papo de Romo) , la patriarko de Aleksandrio (= papo de Aleksandrio), la patriarkoj de Antioĥio, de Jerusalemo, de Konstantinopolo
    • do, en la Oriento estis multe da kulturaj lingvoj, multe da urbegoj kristanaj kaj kvar patriarkoj, en la Okcidento estis nur po unu da ili
  2. Honortitolo de kelkaj ĉefepiskopoj
    • patriarko de Venecio, de Lisbono.
  3. Prapatro
    • kaj Isaak naskigis Jakobon, kaj Jakob la dek du patriarkojn .
  4. Respektinda maljuna familiestro
    • ĉarme kaj agrable, hejmece kaj patriarke verŝajne estis en la malnova kastelo, kie la mastrino kun ĉiuj servistinoj sidadis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/pa.triˈar.ko/
Slabiky
pa·tri·AR·ko
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. patriarkkořenpatriarko
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativpatriarkopatriarkoj
akuzativ (-n)patriarkonpatriarkojn

V jiných jazycích

Englishpatriarch
Españolpatriarca
Portuguêspatriarca
Françaispatriarche
DeutschPatriarch
Italianopatriarca
Polskipatriarcha
Русскийпатриарх, праотец
Українськапатріарх
Nederlandspatriarch, aartsvader
Slovenčinapatriarcha
Magyarpátriárka
中文族长
日本語族長
Българскипатриарх
Catalàpatriarca
Беларускаяпатрыярх

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.