Esperantopedia

Dicționar · verb

piedbati

piedbati/pi.edˈba.ti/

Rădăcină oficială bat- (Fundamento, 1905)

piedbati este un verb esperanto cu sensul „șuta”.

Sens

șutalovi cu piciorul

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kick

Definiție în esperanto

  1. Bati per piedpuŝo
    • piedbati kontraŭ la pikiloj
    • oh, se la patro donus al mi almenaŭ duonon de la armeo, […] murmuretis la princo, piedbatante la teron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pi.edˈba.ti/
Silabe
pi·ed·BA·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. piedrădăcinăpiedo
  2. batrădăcinăbato
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpiedbati
prezentpiedbatas
trecutpiedbatis
viitorpiedbatos
condiționalpiedbatus
volitivpiedbatu
participiu activ · în desfășurarepiedbatanta
participiu activ · încheiatpiedbatinta
participiu activ · pe cale să înceapăpiedbatonta

Exemple de propoziții

  • Ho, vi piedbatis lin!Uau, l-ai lovit cu piciorul! #12111863carlosalberto
  • Li piedbatas min!Mă lovește! #442465koosscharroo, ijikurepiedbatas → piedbati: lovi cu piciorul

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

bat-

  • -o -i

    bati bato

  • -ad- acțiune continuă

    batado

  • -il- unealtă, instrument

    batilo

  • dis- în toate direcțiile, în părți

    disbati

  • cuvinte compuse

    piedbati

În alte limbi

Englishkick
Españoldar una patada, patear
Françaisdonner un coup de pied, shooter
Deutschmit den Füßen treten
Polskikopnąć
Русскийпинать
Українськакопати, бити ногами
Češtinadupat, dupnout, kopat, kopat nohou
Slovenčinakopať (nohou)
Svenskasparka
Catalàdonar una puntada de peu, clavar un cop de peu
中文践踏
日本語蹴る
Bahasa Indonesiamenendang
Беларускаябіць (нагой), штурхаць (нагой)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.