Wörterbuch · Verb
piedbati
piedbati/pi.edˈba.ti/
Offizielle Wurzel bat- (Fundamento, 1905)
piedbati ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „mit den Füßen treten“.
Bedeutung
mit den Füßen treten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: treten, kicken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Bati per piedpuŝo
- piedbati kontraŭ la pikiloj
- oh, se la patro donus al mi almenaŭ duonon de la armeo, […] murmuretis la princo, piedbatante la teron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pi.edˈba.ti/
- Silben
- pi·ed·BA·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | piedbati |
|---|---|
| Präsens | piedbatas |
| Präteritum | piedbatis |
| Futur | piedbatos |
| Konditional | piedbatus |
| Imperativ (Volitiv) | piedbatu |
| Partizip Aktiv · andauernd | piedbatanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | piedbatinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | piedbatonta |
Beispielsätze
- Tom piedbatis Manjon je la ripoj.Tom versetzte Maria einen Tritt in die Rippen. #3081999piedbatis → piedbati: mit den Füßen treten
- Mi pardonpetas. Mi ne intencis piedbati vin.Es tut mir leid. Ich wollte euch nicht treten. #4226573
- Tomo piedbatas la pilkon.Tom tritt den Ball. #8857900piedbatas → piedbati: mit den Füßen treten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | kick |
|---|---|
| Español | dar una patada, patear |
| Français | donner un coup de pied, shooter |
| Polski | kopnąć |
| Русский | пинать |
| Українська | копати, бити ногами |
| Čeština | dupat, dupnout, kopat, kopat nohou |
| Slovenčina | kopať (nohou) |
| 中文 | 践踏 |
| 日本語 | 蹴る |
| Svenska | sparka |
| Català | donar una puntada de peu, clavar un cop de peu |
| Bahasa Indonesia | menendang |
| Беларуская | біць (нагой), штурхаць (нагой) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.