enbati

Bedeutung

einschlageneintrichterneinhämmern (ins Gedächtnis)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Pene klopodi por enigi
   • knabo [prenis] la turbon […] kaj enbatis en la mezon latunan najlon
   • ĉevaloj enbatis hufojn en la grundon
2. Pene memorigi
   • li devis ellerni parkere ĉiujn urbojn en la provinco Zelando kaj enbati en sian memoron iliajn rimarkindaĵojn
   • malfacilan problemon vi enbatis en mian kapon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/enˈba.ti/

Silben

en·BA·ti

Wortbildung

1. enWurzeleno
2. batWurzelbato
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mi enbatis najlon en la muron, por pendigi bildon.Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen. #2318478enbatis → enbati: einschlagen
• La farmisto enbatis stangon en la teron por ligi la barilon.Der Bauer schlug einen Pfahl in den Boden, um den Zaun zu befestigen. #13162068enbatis → enbati: einschlagen
• Estas sufiĉe da pliboniguloj de la mondo. Sed tre malmultaj povas enbati najlon konvene.Weltverbesserer gibt es genug. Aber einen Nagel richtig einschlagen können die wenigsten. #10179190

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0