Wörterbuch · Verb
forbati
forbati/forˈba.ti/
Offizielle Wurzel bat- (Fundamento, 1905)
forbati ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abschlagen“.
Bedeutung
abschlagen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Per bato faligi, ŝovi, movi for de la normala loko, de adoptita kurso aŭ vojo ktp
- debati la kapojn al papavoj
- kiam vi debatos la fruktojn de via olivarbo, ne debatu ĝis fino: io restu por la fremdulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /forˈba.ti/
- Silben
- for·BA·ti
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | forbati |
|---|---|
| Präsens | forbatas |
| Präteritum | forbatis |
| Futur | forbatos |
| Konditional | forbatus |
| Imperativ (Volitiv) | forbatu |
| Partizip Aktiv · andauernd | forbatanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | forbatinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | forbatonta |
Beispielsätze
- Forbatu tiajn ideojn el via kapo!Schlag dir solche Ideen aus dem Kopf! #7937524Forbatu → forbati: abschlagen
- Ĉion novan oni ŝatas, malnovan oni forbatas.Alles Neue mag man, Altes schlägt man aus. #647965forbatas → forbati: abschlagen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | beat back |
|---|---|
| Español | varear |
| Français | gauler, détacher |
| Polski | zbijać |
| Русский | сбивать, сбить |
| Українська | вибивати |
| Čeština | debatovat, diskutovat |
| Slovenčina | debatovať |
| Magyar | leüt, lever |
| 日本語 | たたき落とす |
| Català | batollar, perxejar, fer caure (picant) |
| עברית | להתווכח |
| Беларуская | зьбіваць (штосьці з чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.