piedo

Sens

picior (laba piciorului)

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

picior

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: labă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: foot, paw

Definiție în esperanto

1. Artikita parto ĉe ekstremo de la homa aŭ besta kruro, servanta por stari kaj paŝi
   • mi sidas sur seĝo kaj tenas la piedojn sur benketo
   • la kolombo ne trovis ripozejon por siaj piedoj, kaj ĝi revenis al li

   vezi și: piedbati, piedpremi

2. Parto sur kiu meblo staras
   • seĝo, en kiu mankis unu piedo, staris apud la muro en angulo
   • la gefianĉoj sidis, ĉiu apogita al piedo de tablo
3. Malsupra parto de io, bazo, fundamento
   • [tion] vi ekscios nur en la temploj, ĉe la piedo de la altaroj
   • ĉe la piedoj de la monumentoj […] paŝis gardistoj

   vezi și: piednoto

4. Parto de verso, konsistanta el karakteriza kombinaĵo de silaboj kun difinita longeco aŭ akcentiteco
   • leganto […], por kiu la nomoj de la piedoj (mezuroj de la antikvaj versoj) aspektas nekonataj, tamen same povas sin lasi al la melodio de la ritmo
   • en Esperanta metriko la ĉefaj piedoj estas du- aŭ tri-silabaj kaj entenas nur unu akcentitan silabon.

   sensuri mai înguste: jambo, piriko, spondeo, trokeo, amfibraĥo, anapesto, daktilo, tribrako

5. (de ortanto, sur ajna al ĝi orta geometria figuro) La punkto, en kiu ili sin orte sekcas
   • la piedo de mezortanto de streko estas ties mezo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/piˈe.do/

Silabe

pi·E·do

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. piedrădăcinăpiedo
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Miaj piedoj doloras min.Mă dor picioarele. #5060456nimfeo, adynee
• Lavu viajn piedojn.Spală-ți picioarele. #523956GrizaLeono, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0