Dicționar · substantiv
postaĵo
postaĵo/posˈta.ʒo/
Rădăcină oficială post- (Fundamento, 1905)
postaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „fund”.
Sens
fundcur
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: behind, hinder
Definiție în esperanto
- Posto
- postaĵo de veturilo, de domo
- postaĵo de Kremser .
sinonime: malantaŭo, malantaŭaĵo sensuri mai înguste: pobo
- Pugo de homo, gropo de iuj kvarpieduloj aŭ analoga korpoparto de aliaj bestoj
- hundaĉ' […] kaptis vin je l' pantalon' […] sur la postaĵo larĝan truon vi honte maskis per ĉapel'
- libero de parolo: […] obscene laŭdi postaĵojn de piedirantinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /posˈta.ʒo/
- Silabe
- pos·TA·ĵo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- postrădăcinăpost
- aĵsufixlucru concret
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | postaĵo | postaĵoj |
| complement direct (-n) | postaĵon | postaĵojn |
Exemple de propoziții
- Forigu vian postaĵon de tie ĉi.Mișcă-ți fundul de aici. #8584972PaulP, fathe
- La postaĵo doloras min.Mă doare fundul. #3104928nimfeo, carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | bottom, backside |
|---|---|
| Español | trasero, parte de atrás, culo, grupa |
| Français | arrière (subst.), derrière (cul) |
| Deutsch | Hinterteil, Rückseite, Hintern, Po |
| Polski | tylna (część), tyłek, zad |
| Русский | зад, задняя часть, задница |
| Українська | задня частина, зад |
| Nederlands | achterste deel, achterwerk |
| Magyar | hátulja, far |
| 中文 | 后方, 背, 在背上, 在背后 |
| 日本語 | 後部, 尾部, 裏面, しり |
| Bahasa Indonesia | bagian belakang, burit, pantat, bokong |
| Български | дупе |
| Беларуская | тыл, зад, дупа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.