Esperantopedia

Dicționar · adverb

poste

poste/ˈpos.te/

Cuvânt oficial (Fundamento)

poste este un adverb esperanto cu sensul „apoi, mai târziu”.

Sens

apoi, mai târziu

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

mai departe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Pli malfrue
    • li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
    • antaŭe intencu kaj poste komencu

    vezi și: pasintaĵo

  2. Pli malproksime, malantaŭe
    • antaŭe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj
    • post la trumpetistoj rajdis dekkelko da asiriaj kavaliroj […] poste iris la piedistaro en kaskoj kaj en manteloj longaj ĝis la tero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpos.te/
Silabe
POS·te
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. postrădăcinăpost
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Poste mi ne parolis kun ili.După aceea, nu am vorbit cu ei. #383444esperanto, cris
  • Ĉu vi eble povus denove telefoni poste?Poți, te rog, să suni din nou mai târziu? #712182Ronaldonl, ijikure
  • Ĉu vi bonvolus retelefoni poste?Poți, te rog, să suni din nou mai târziu? #2132172Koninda, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

post-

În alte limbi

Englishafter, thereafter
Españoldespués, más tarde, luego, a continuación
Françaisensuite, puis
Deutschnach, hinter
Polskipóźniej, potem, dalej
Русскийпотом, позже, позади
Українськаззаду, далі, потім, пізніше
Nederlandsna, achter
Češtinapotom
Slovenčinanato, potom, za tým
Magyarmögötte, utána, később
中文继后, 以后, 嗣后, 后
日本語後で, その後, 後ろで
Bahasa Indonesiananti (1), setelahnya, sesudahnya, setelah itu
Българскислед
العربيةثُمَّ
ไทยหลังจาก, หลังจากนั้น
Беларускаяпазьней, далей

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.