Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

profunda

profunda/proˈfun.da/

Cuvânt oficial (Fundamento)

profunda este un adjectiv esperanto cu sensul „adânc”.

Sens

adâncprofund

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deep, profound

Definiție în esperanto

  1. Kies fundo estas tre malproksima de ĝia supraĵo; aŭ kies fundo havas certan distancon de ĝia supraĵo
    • profunda puto, foso , lago, valo, kavo , akvo , maro , arbaro , neĝo , groto, galerio, vundo
    • frapoj iras profunde en la korpon
  2. Etendiĝanta, atinganta ĝis tre malalte
    • profundaj radikoj de arbo
    • la plej profunda infero
  3. Atinganta la fundon de la aferoj; penetranta ĝis la kerno
    • profunda penso, prudento, erudicio, studado , esploro , analizo , pripensado , meditado , profunda kontemplado
    • profunda spirito, politikulo

    vezi și: radikala

  4. Ega, grava, malfacile ŝancelebla
    • profunda dormo falis sur Abramon
    • profunda nokto

    vezi și: fundamenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/proˈfun.da/
Silabe
pro·FUN·da
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. profundrădăcinăprofundo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectprofundaprofundaj
complement direct (-n)profundanprofundajn

Exemple de propoziții

  • La rivero estas profunda ĉi tie.Râul este adânc în acest loc. #534368Dejo, ridisegnandone
  • Ĉu la lago estas profunda?E adânc lacul? #4755876PaulP, ijikure
  • Ni troviĝas en profunda recesio.Suntem într-o recesiune profundă. #5087942PaulP, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

profund-

În alte limbi

Englishdeep
Portuguêspofundo
Françaisprofond
Deutschtief, tiefgreifend, tiefgründig, profund
Polskigłęboki
Русскийглубокий
Українськаглибоко
Nederlandsdiep
Češtinahluboký
Slovenčinahlboký
Magyarmély
Svenskadjup
中文窎, 邃, 深刻, 深沉
日本語深い
한국어깊은
Tiếng Việtsâu
Bahasa Indonesiadalam, dalam (sungai, laut, dsj.), mendalam
Hrvatskiduboko
Slovenščinagloboko
Lietuviųgiliai
Latviešudziļi
Eestisügav
Danskdyb
Íslenskadjúpt
Galegoprofunda
Euskarasakona
العربيةعميق
हिन्दीगहरा

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.