Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

profunda

profunda/proˈfun.da/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, profunda (adjectiu) significa “profund”.

Significat

profund

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deep, profound

Definició en esperanto

  1. Kies fundo estas tre malproksima de ĝia supraĵo; aŭ kies fundo havas certan distancon de ĝia supraĵo
    • profunda puto, foso , lago, valo, kavo , akvo , maro , arbaro , neĝo , groto, galerio, vundo
    • frapoj iras profunde en la korpon
  2. Etendiĝanta, atinganta ĝis tre malalte
    • profundaj radikoj de arbo
    • la plej profunda infero
  3. Atinganta la fundon de la aferoj; penetranta ĝis la kerno
    • profunda penso, prudento, erudicio, studado , esploro , analizo , pripensado , meditado , profunda kontemplado
    • profunda spirito, politikulo

    mira també: radikala

  4. Ega, grava, malfacile ŝancelebla
    • profunda dormo falis sur Abramon
    • profunda nokto

    mira també: fundamenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/proˈfun.da/
Síl·labes
pro·FUN·da
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. profundarrelprofundo
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteprofundaprofundaj
objecte (-n)profundanprofundajn

Frases d’exemple

  • Ŝiaj pupiloj estis nigraj kaj profundaj kiel abismo.Les pupil·les dels seus ulls tenien la negror d'un profund abisme. #2789088carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

profund-

En altres idiomes

Englishdeep
Portuguêspofundo
Françaisprofond
Deutschtief, tiefgreifend, tiefgründig, profund
Polskigłęboki
Русскийглубокий
Українськаглибоко
Nederlandsdiep
Češtinahluboký
Slovenčinahlboký
Magyarmély
Svenskadjup
中文窎, 邃, 深刻, 深沉
日本語深い
한국어깊은
Tiếng Việtsâu
Bahasa Indonesiadalam, dalam (sungai, laut, dsj.), mendalam
Hrvatskiduboko
Slovenščinagloboko
Lietuviųgiliai
Latviešudziļi
Eestisügav
Danskdyb
Íslenskadjúpt
Galegoprofunda
Euskarasakona
العربيةعميق
हिन्दीगहरा

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.