Esperantopedia

Dicționar · substantiv

sarkasmo

sarkasmo/sarˈkas.mo/

Rădăcină oficială sarkasm- (1. Oficiala Aldono, 1909)

sarkasmo este un substantiv esperanto cu sensul „sarcasm”.

Sens

sarcasm

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sarcasm

Definiție în esperanto

  1. Akra kaj mordanta moko
    • sur la vizaĝo de Sfinkso estis nenia krueleco, sed rezignacio, en ĝia rideto estis nenia sarkasmo, sed melankolio
    • sinjoro Billing, male, estis tre malvarmeta, parolante kun sia kutima maldolĉa, mordanta sarkasmo, kompatinda sinjoro Robinson pasigis treege malagrablan duonhoron

    vezi și: ironio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/sarˈkas.mo/
Silabe
sar·KAS·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sarkasmrădăcinăsarkasmo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsarkasmosarkasmoj
complement direct (-n)sarkasmonsarkasmojn

În alte limbi

Englishsarcasm
Españolsarcasmo
Portuguêssarcasmo
Françaissarcasme
DeutschSarkasmus, beißender Spott, Bissigkeit (Sarkasmus)
Italianosarcasmo
Polskisarkazm
Русскийсарказм
Українськасарказм
Nederlandssarcasme
Češtinajedovatost, jízlivost, sarkazmus
Slovenčinajedovatosť, sarkazmus
Magyarszarkazmus, maró gúny
中文尖酸刻薄, 冷话, 冷语, 戳心灌髓
日本語辛辣な皮肉, あてこすり, 嫌み
Българскисарказъм
فارسیطعنه، نیش، کنایه
Беларускаясарказм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.