Dicționar · substantiv
sekvo
sekvo/ˈsek.vo/
Rădăcină oficială sekv- (Fundamento, 1905)
sekvo este un substantiv esperanto cu sensul „consecință”.
Sens
consecințăurmareconsecvență
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: consequence, fallout
Definiție în esperanto
- Io, kio sekvas, konsekvenco
- tio estas tute natura sekvo
- vi ne […] pensis pri la sekvoj
- Vico
- tio fakto restos dum sekvo de cent jaroj
- televida bildosekvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈsek.vo/
- Silabe
- SEK·vo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Golmore, CC0
Structura cuvântului
- sekvrădăcinăsekvo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | sekvo | sekvoj |
| complement direct (-n) | sekvon | sekvojn |
Exemple de propoziții
- Tio ĉi havos gravajn sekvojn.Acest lucru va avea repercusiuni de anvergură. #6547916PaulP, elenacristina260sekvojn → sekvo: consecință
- La decido de la registaro havis signifajn sekvojn.Decizia guvernului a avut implicații importante. #13810968PaulP, elenacristina260sekvojn → sekvo: consecință
- Lia sukceso estas sekvo de la peno, kiun li faris.Succesul său este legat de efortul depus. #13995003PaulP, elenacristina260sekvo: consecință
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | consecuencia, repercusión |
|---|---|
| Français | conséquence, répercussion, suite |
| Deutsch | Folge, Reihe |
| Polski | następstwo, skutek, wynik, sukcesja |
| Русский | следствие, последствие |
| Українська | наслідок |
| Čeština | dohra, dopad, důsledek, následek |
| Slovenčina | dôsledok, následok |
| Magyar | következmény, okozat, eredmény |
| Català | conseqüència, resultat |
| 中文 | 后果, 后效, 一致性, 坚定不移 |
| 日本語 | 帰結, 成行, 結果, 成果 |
| Bahasa Indonesia | dampak, konsekuensi |
| Беларуская | вынік, наступства, пасьлядоўнасьць, чарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.