Dicționar · adjectiv
sentema
sentema/senˈte.ma/
Rădăcină oficială sent- (Fundamento, 1905)
sentema este un adjectiv esperanto cu sensul „receptiv”.
Sens
receptivsensibilsimțitor
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sensitive
Definiție în esperanto
- Facile impresebla
- sonoj tre mallaŭtaj, ne aŭdeblaj por la orelo, sed senteblaj por ĉiu animo sentema
- mi akiris sperton, mia vidado fariĝis pli sentema, mi eĉ ekamis tiun inferan landon
sinonime: delikata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /senˈte.ma/
- Silabe
- sen·TE·ma
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- sentrădăcinăsento
- emsufixînclinație, tendință
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | sentema | sentemaj |
| complement direct (-n) | senteman | sentemajn |
Exemple de propoziții
- Ne estu tiel sentema.Nu fi atât de sensibil. #5415067PaulP, elenacristina260
- La okuloj de kato estas tre sentemaj al la lumo.Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină. #1734839Benjameno, ijikure2
- Ŝi bezonas gantojn, ĉar estas glacie malvarme kaj ŝiaj manoj estas sentemaj.Ea are nevoie de mănuși pentru că este ger și mâinele ei sunt sensibile. #13921711PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | sensitive |
|---|---|
| Español | sensible |
| Français | impressionnable (sensible), sensible (capable de sentir) |
| Deutsch | feinfühlig, einfühlsam, sensibel |
| Polski | czuły, wyczulony, wrażliwy, uczuciowy |
| Русский | чувствительный |
| Українська | чутливий |
| Nederlands | gevoelig |
| Čeština | bolestivý, citlivý |
| Slovenčina | citlivý, vnímavý |
| Magyar | érzékeny |
| 中文 | 敏感, 脸皮薄, 灵敏 |
| 日本語 | 感じやすい, 敏感な |
| Bahasa Indonesia | peka, perasa, sensitif |
| Norsk | følsom |
| Беларуская | чульлівы, чулы, уразьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.