Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

streĉita

streĉita/streˈtʃi.ta/

Rădăcină oficială streĉ- (Fundamento, 1905)

streĉita este un adjectiv esperanto cu sensul „încordat”.

Sens

încordat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stressed

Definiție în esperanto

  1. (p.p. angulo) Kies lateroj estas kontraŭaj
    • streĉita angulo egalas al du ortoj, alidire ĝia mezuro estas 180˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/streˈtʃi.ta/
Silabe
stre·ĈI·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. streĉrădăcinăstreĉo
  2. itsufixfăcut (pasiv, trecut)
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectstreĉitastreĉitaj
complement direct (-n)streĉitanstreĉitajn

Exemple de propoziții

  • Mi estas tro streĉita, sekve mi volas ŝanĝi laboron.Sunt prea stresat, prin consecință vreau să-mi schimb locul de muncă. #13991887PaulP, Ioan_Cristianstreĉita: încordat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

streĉ-

În alte limbi

Englishtensed, stretched, stressed, flat
Español(ángulo) llano
Françaisplat
Deutschgespannt, gestreckt
Polskipółpełny
Русскийразвернутый
Українськанапружений, натягнутий
Nederlandsgestrekt
Magyaregyenes
中文平的, 直的
日本語張りつめた, 緊張した
Bahasa Indonesialurus (sudut)
Беларускаянапружаны, напяты, разгорнуты (вугал)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.