Esperantopedia

Dicționar · substantiv

tragedio

tragedio/tra.ɡeˈdi.o/

Cuvânt oficial (Fundamento)

tragedio este un substantiv esperanto cu sensul „tragedie”.

Sens

tragedie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tragedy

Definiție în esperanto

  1. Teatraĵo, kun malĝoja fino, prezentanta altrangajn homojn, kies malfeliĉoj veku kompaton en spektantoj
    • la tragedioj de Sofoklo
    • Hamleto, tragedio en kvin aktoj
  2. Tragika sorto, situacio, okazaĵo
    • la terura tragedio de la mondmilito
    • jen la vera kaŭzo de hodiaŭa milito sanguma kaj de ekstrema tragedio de la albanoj de Kosovo

    vezi și: katastrofo, plago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/tra.ɡeˈdi.o/
Silabe
tra·ge·DI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. tragedirădăcinătragedio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttragediotragedioj
complement direct (-n)tragediontragediojn

Exemple de propoziții

  • La tragedio estas la distro de la nobelaro.Tragedia este distracția nobililor. #1808287al_ex_an_der, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishtragedy
Portuguêstragédia
Françaistragédie
DeutschTrauerspiel, Tragödie, Unglück, Unheil
Polskitragedia
Русскийтрагедия
Українськатрагедія
Nederlandstragedie
Češtinatragedie
Slovenčinanešťastie, tragédia, trúchlohra
Magyartragédia
Catalàtragèdia
中文不幸, 祸, 不幸运
日本語悲劇, 悲劇的事件
Беларускаятрагедыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.