Dicționar · substantiv
trudkitelo
trudkitelo/trud.kiˈte.lo/
Rădăcină oficială kitel- (Fundamento, 1905)
trudkitelo este un substantiv esperanto cu sensul „cămașă de forță”.
Sens
cămașă de forță
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: straitjacket
Definiție în esperanto
- Kitelo kun longaj manikoj, uzata por senmovigi psikiatrajn pacientojn aŭ danĝerajn personojn
- li kuŝis, vestita per trudkitelo, firme ligita al la feraj rungoj de sia lito
- Io kio bremsas la disvolviĝon
- Flandra ŝtato devas reakiri sian suverenecon per retiriĝo el trudkitelo de monda kapitalismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /trud.kiˈte.lo/
- Silabe
- trud·ki·TE·lo
Structura cuvântului
- trudrădăcinătrudi
- kitelrădăcină
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | trudkitelo | trudkiteloj |
| complement direct (-n) | trudkitelon | trudkitelojn |
În alte limbi
| English | straitjacket |
|---|---|
| Français | camisole de force |
| Deutsch | Zwangsjacke |
| Polski | kaftan bezpieczeństwa |
| Українська | гамівна сорочка |
| Nederlands | dwangbuis |
| Čeština | svěrací kazajka |
| Slovenčina | zvieracia kazajka |
| Magyar | kényszerzubbony |
| Català | camisa de força |
| 中文 | 拘束衣 |
| 日本語 | 拘束衣, 拘束服 |
| Bahasa Indonesia | baju pengekang |
| Беларуская | утаймоўная кашуля |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.