Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

vapora

vapora/vaˈpo.ra/

Rădăcină oficială vapor- (Fundamento, 1905)

vapora este un adjectiv esperanto cu sensul „vaporos”.

Sens

vaporos

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vaporous

Definiție în esperanto

  1. Eliganta vaporon, funkcianta per vaporo
    • funkciados, kiel ordinare en Ameriko, maŝinoj vaporaj, pumpantaj la akvon en la kvanto de 135 000 litroj en minuto
    • la nigran vaporan bolaĵon krevigis fajro, el la densa mallumo ŝprucis en la alton la potenca blokego .
  2. Aspekte simila al vaporo
    • vapora nebulo, tulo
    • la drinkejo estas varma, vapora, haladza, multaj malriĉuloj babilas, balbutadas tie

    vezi și: vati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/vaˈpo.ra/
Silabe
va·PO·ra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vaporrădăcinăvaporo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectvaporavaporaj
complement direct (-n)vaporanvaporajn

Cuvinte înrudite

vapor-

În alte limbi

Englishvaporous
Españolvaporoso
Portuguêsvaporífero, vaporoso
Françaisfumant (produisant de la vapeur), vaporeux
Deutschdampfend, nebelig, gasförmig
Italianofumante (di vapore), vaporoso, gassoso, ovattato (come vapore)
Polskiparujący, parowy
Русскийпаровой, парообразный
Українськапаровий, парний, паркий
Nederlandsdampend, stomend, nevelig
Češtinaparní
Slovenčinaparný
Magyargőz-, gőzös, párás
Türkçebuhar ile ilgili
Catalàvaporífer, vaporós
中文雰, 气体, 气体组成
日本語蒸気の, 蒸気のたちこめた, おぼろにかすんだ, 透けるように薄い
Bahasa Indonesiaberuap
فارسیبخاردار, بخارآلود، مه‌آلود
Беларускаяпаравы, парападобны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.