Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vazo

vazo/ˈva.zo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

vazo este un substantiv esperanto cu sensul „recipient”.

Sens

recipientvasvază

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vessel, vase

Definiție în esperanto

  1. Profunda ujo el diversaj materialoj, de diversa formo kaj grando, destinita por enteni ĉiajn fluecajn aŭ solidajn substancojn
    • ŝi prenis la plej belan arĝentan vazon, kiu estis en la loĝejo
    • prenu el la plej bonaj fruktoj de la lando en viajn vazojn, kaj alportu al la homo donacon

    sensuri mai înguste: bokalo, botelo, bovlo, glaso, kaliko, kruĉo, provtubo, retorto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈva.zo/
Silabe
VA·zo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vazrădăcinăvazo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvazovazoj
complement direct (-n)vazonvazojn

Exemple de propoziții

  • Estas kelkaj belaj rozoj en la vazo.Sunt câțiva trandafiri frumoși în vază. #6584464PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

vaz-

În alte limbi

Englishvase, vessel
Españolvaso, recipiente
Portuguêsvaso
Françaisrécipient
DeutschGefäß, Vase
Polskinaczynie, waza
Русскийсосуд, ваза, банка
Українськаваза, посудина, банка
Nederlandsvaas, pot
Češtinanádoba, váza
Slovenčinanádoba, váza
Magyaredény, váza
Catalàatuell, vas
中文甒
日本語脈管
Bahasa Indonesiabejana, vas, wadah
Ελληνικάβάζο
Беларускаясудзіна, пасудзіна, ваза, слоік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.