Từ điển · danh từ
vazo
vazo/ˈva.zo/
vazo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vò”.
Nghĩa
vòhũlọ hoa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vessel, vase
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Profunda ujo el diversaj materialoj, de diversa formo kaj grando, destinita por enteni ĉiajn fluecajn aŭ solidajn substancojn
- ŝi prenis la plej belan arĝentan vazon, kiu estis en la loĝejo
- prenu el la plej bonaj fruktoj de la lando en viajn vazojn, kaj alportu al la homo donacon
nghĩa hẹp hơn: bokalo, botelo, bovlo, glaso, kaliko, kruĉo, provtubo, retorto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈva.zo/
- Âm tiết
- VA·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vazgốc từvazo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vazo | vazoj |
| tân ngữ (-n) | vazon | vazojn |
Câu ví dụ
- Bonvolu atenti ne rompi tiun ĉi vazon.Xin hãy chú ý để đừng đánh vỡ cái bình này. #710347Eldad, Alta
- Kiu rompis la vazon?Ai đánh vỡ cái bình? #438152koosscharroo, Alta
- Li lasis fali vazon.Anh ấy để rơi hàng hóa. #569629Dejo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
vaz-
- -o
vazo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | vase, vessel |
|---|---|
| Español | vaso, recipiente |
| Português | vaso |
| Français | récipient |
| Deutsch | Gefäß, Vase |
| Polski | naczynie, waza |
| Русский | сосуд, ваза, банка |
| Українська | ваза, посудина, банка |
| Nederlands | vaas, pot |
| Čeština | nádoba, váza |
| Slovenčina | nádoba, váza |
| Magyar | edény, váza |
| Català | atuell, vas |
| 中文 | 甒 |
| 日本語 | 脈管 |
| Bahasa Indonesia | bejana, vas, wadah |
| Ελληνικά | βάζο |
| Беларуская | судзіна, пасудзіна, ваза, слоік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.