Esperantopedia

Dicționar · substantiv

veneno

veneno/veˈne.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

veneno este un substantiv esperanto cu sensul „venin”.

Sens

veninotravă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poison, venom

Definiție în esperanto

  1. Substanco, tute aŭ parte detruanta la funkciojn de la vivo
    • la veneno de serpento
    • pereiga veneno de aspidoj

    sensuri mai înguste: toksino, toksaĵo

  2. Io, kio malbone efikas al la humoro, funkcioj de la socio kc
    • troa festeno estas veneno
    • fiŝo sen vino estas veneno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/veˈne.no/
Silabe
ve·NE·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. venenrădăcinăveneno
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvenenovenenoj
complement direct (-n)venenonvenenojn

Exemple de propoziții

  • Karbona dioksido ne estas veneno en si mem.Dioxidul de carbon în sine nu este otrăvitor. #1566543bufo, pityokas
  • Tio estas veneno.Este otravă. #5144491Eldad, carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

venen-

În alte limbi

Englishpoison, venom
Españolveneno
Portuguêsveneno
Françaispoison (subst.), venin
DeutschGift
Polskitrucizna
Русскийяд, отрава
Українськаотрута
Nederlandsvergif
Češtinajed
Slovenčinajed, otrava
Magyarméreg
Türkçezehir
Catalàverí, metzina, animositat, odi
中文毒, 毒剂, 屠毒, 毒液
日本語毒, 毒物, 毒薬, 害毒
Bahasa Indonesiaracun, toksin, bisa (2), venom
Българскиотрова
Ελληνικάδηλητήριο
فارسیزهر، سَم
Беларускаяяд, атрута

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.