Esperantopedia

Dicționar · verb

veneni

veneni/veˈne.ni/

Rădăcină oficială venen- (Fundamento, 1905)

veneni este un verb esperanto cu sensul „otrăvi”.

Sens

otrăviînveninaintoxica

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poison

Definiție în esperanto

  1. Enigi venenon
  2. Provi mortigi per efiko de veneno
    • la pastroj volas veneni la faraonon
    • li mem venenis sin, por eviti turmentojn
  3. Venenon miksi en ion
    • mi venenus la oceanon, por ke ili trinku morton el ĉiuj fontoj
    • vino venenita .
  4. Malagrabligi, malfeliĉigi
    • donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu
    • tio venenas mian vivon

    vezi și: difekti, fuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/veˈne.ni/
Silabe
ve·NE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. venenrădăcinăveneno
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivveneni
prezentvenenas
trecutvenenis
viitorvenenos
condiționalvenenus
volitivvenenu
participiu activ · în desfășurarevenenanta
participiu activ · încheiatveneninta
participiu activ · pe cale să înceapăvenenonta

Exemple de propoziții

  • Tomo ne venenis Manjon.Tom nu a otrăvit-o pe Mary. #2273013al_ex_an_der, CataG
  • Iu venenis ŝin.Cineva a otrăvit-o. #9290131PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

venen-

În alte limbi

Englishpoison
Españolenvenenar
Portuguêsenvenenar
Françaisempoisonner
Deutschvergiften, vergällen
Polskiotruć, truć
Русскийотравить
Українськатруїти, отруювати, затруювати
Nederlandsvergiftigen
Češtinaotrávit, trávit jedem
Slovenčinaotráviť
Magyarmérgez, megmérgez
Catalàemmetzinar, enverinar, amargar
中文毒, 酖, 鸩, 下毒
日本語毒を入れる, 毒殺する, 毒を盛る, 害する
Bahasa Indonesiameracun, meracuni
Българскиотравям, тровя
Ελληνικάδηλητηριάζω
فارسیزهرآلود کردن، مسموم کردن
Беларускаяатруціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.